Em Inglês por exemplo coloca-se um “s” no final se o sujeito está na 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo.

see - sees, go - goes sleep - sleeps etc.

Imagine alguém dizer “I goes to town”. Será que o perceberia ? O mais provável seria que o corrigisse isto porque a forma do verbo “to go” estaria errada.

Passa-se o mesmo em Alemão e na maioria das línguas. Mas há mais a tomar em conta para além de um simples “s”,

Vamos indicar as regras correspondentes aos exercícios que seleccionou em cima.

ir ao topo

Este tipo de verbos é vulgarmente chamado “verbos fracos”.

O primeiro grupo com terminação em –en são a maioria ; mais de 90 % dos verbos alemães são conjugados dessa maneira.
De notar que a 1ª e a 3ª pessoas são iguais e que a 3ª pessoa sing e a segunda do plural são iguais.

ir ao topo

Este tipo de verbos é normalmente chamado de “verbos fortes” – um grupo reduzido mas muito importante.

O que é que é tão diferente neste tipo de verbos ? A vogal muda na segunda e 3ª pessoa do singular (todas as outras formas são regulares ).

Nota: os verbos irregulares com a terminação “-ten” não levam –et adicional ( ao contrário dos verbos regulares).

ir ao topo

Primeiramente têm que saber se o verbo do exercício é regular ou irregular.

ir ao topo

Reflexo ou reflexivo significa: o verbo vem sempre com o pronome reflexo do sujeito. Normalmente é o pronome acusativo mas também nalguns casos é o pronome dativo.
O verbo em si é conjugado conforme explicação acima. Pode ser regular ou irregular. A diferença para verbos não reflexos é o pronome na coluna à direita. Em Alemão usam-se verbos reflexivos com muita frequência.

Pronomes reflexos acusativo

O pronome reflexo Dativo difere apenas na 1ª e 2ª pessoa do singular.

ir ao topo

Os verbos de partícula separável são de facto um desafio
Consistem numa combinação de um prefixo (uma preposição) e um verbo.
Só para terem uma ideia da importância destes verbos, segue-se uma tabela com alguns verbos e a sua combinação com um prefixo. Alguns destes verbos formados de novo através desta combinação alteram completamente o seu significado, como por exemplo “aufhoeren” que significa “deixar de fazer alguma coisa”, mas normalmente o significado está directamente ligado à forma não separável.

A lista não está completa, mas outras partículas separáveis são: "bei-, ein-, gegen-, fern-, über-, unter-, um- "

Os verbos separáveis podem ser regulares ou irregulares. A conjugação é a mesma conforme exercícios acima. A diferença dos verbos não separáveis é que o prefixo tem que ficar no fim da frase se o verbo conjugado estiver na oração principal.
Não é separável
a) se fôr numa oração subordinada
b) se fôr numa parte não finita num predicado complexo.
Para ilustrar esta regra, vamos comparar:

Numa oração principal o verbo é separável:

Er hört am Freitag um 6 Uhr auf.

Numa oração subordinada o verbo não é separável:

Ich habe gesagt, dass er am Freitag um 6 Uhr aufhört.

Como parte não finita num predicado complexo o verbo não é separável.

Exemplo no tempo Futuro:

Er wird am Freitag um 6 Uhr aufhören.

Exemplo com um verbo Modal, que é usado muito frequentemente.
Este é um exemplo que praticamos neste exercício:

Er möchte am Freitag um 6 Uhr aufhören.

ir ao topo

Para formar o Pretérito Perfeito precisamos de um verbo auxiliar e do particípio passado do verbo principal. É muito semelhante ao Inglês.

Pretérito Perfeito com 'haben': Er hat geschlafen.

PERFEITO COM 'sein'

Uma diferença significativa é que em Alemão alguns verbos formam o pretérito com o auxiliar "sein". Os mais importantes verbos deste grupo são cerca de 15 e que descrevem movimento, tais como:
kommen, gehen, fahren, laufen, rennen, bleiben, fliegen...
Têm que os memorizar.

Pretérito Perfeito com "sein": Er ist gekommen.

ir ao topo

Temos dois grupos:

a) Particípios com a sílaba 'ge'
b) b) Particípios sem 'ge'

Particípios com a sílaba 'ge'

Colocar 'ge' antes da 3ª pessoa do singular. Verbos regulares passado

Com alguns verbos temos apenas que colocar 'ge' antes da forma infinitiva.

Mas é muito mais eficaz aprender as formas (como em Inglês) do que saber as regras. Apresentamos uma lista com todas as formas.

Pôr 'ge' entre o prefixo e o particípio.

b) Particípios sem -ge

Com verbos que terminam em –ieren o particípio é idêntico à terceira pessoa do singular.

Verbos com a partícula não separável não levam o 'ge'.

Como usar o Praeteritum em Alemão.

Não há diferença em significado entre o Simple Past e o Tempo Perfect em Alemão. Teoricamente pode-se falar Alemão correcto sem usar o Passado Simples. Mas ele existe e não podemos ignorá-lo. Vamos tentar indicar uma regra aproximada que defina quando se usa uma ou outra forma.

Usamos o PASSADO SIMPLES

a) Sempre com um verbo Modal e o auxiliar “haben “. Embora os verbos Modais tenham também uma forma no Tempo Perfect, quase não se ouve ou lê esta forma.

b) Muitas vezes com os verbos auxiliares “sein” e “werden”.

"Ich war in Berlin." é igual a "Ich bin in Berlin gewesen."
"Ich wurde Lehrer." é igual a "Ich bin Lehrer geworden."
. . .

c) Frequentemente com alguns verbos muito comuns como "kommen, gehen, sehen".
Mas isto é muito particular.

d) Maioritariamente em romances, jornais, etc. É uma questão de estilo. Provavelmente a constante repetição dos verbos auxiliares fica muito feia.

AS FORMAS DO PASSADO SIMPLES

No Passado simples temos uma terceira conjugação além dos verbos regulares e irregulares, chamada terceira conjugação mista. Neste grupo existem 40 verbos relevantes que são regulares no presente mas irregulares no passado simples. As formas são por vezes muito especiais. É por isso que temos que aprender cada um deles

Irregular e misto:Por favor abrir esta lista com todas as formas.

Regular::todos os verbos regulares têm as terminações seguintes.
Notar que a 1ª e 3ª pessoas são iguais, tanto no singular como no plural!

Neste exercício é indicada a forma do Passado Simples. Devem encontrar o particípio correspondente.